Saigon

Enfin une grande ville!

On apprecie les centres commerciaux et les restaurants. On loge dans le "quartier des backpackers" ou on retrouve tout plein de petits restaurants et d'hotels pas chers. On a pris plaisir a aller flaner dans le quartier des expatries ou se trouvent les grands hotels cinq etoiles, les epiceries fines et les boutiques de luxe : Louis Vuiton, Gucchi, Dolce & Gabbana et j'en passe...

Ca c'est tres drole! Des gens en uniforme qui portent un ecusson sur lequel on peut lire "Tourist security" et qui aident les touristes a traverser la rue! (Ce n'est pas une mince affaire, traverser la rue a Saigon...)

On est sortis dans un bar, le Apocalypse Now. La musique etait pas pire mais les drinks nous ont coute une petite fortune!

Un verre sur la terrasse


Alex, au beau milieu de la nuit, qui s'ecrie : 6 mois en vacances!!


Fabrication de bonbons a la noix de coco


Oui vous avez bien lu : de la poutine du Quebec!


Une rue pres de notre hotel


Un gros hotel a Saigon

Hier, on a passe la journee en bateau dans le cadre d'une excursion sur le delta du Mekong, l'un des plus longs fleuves du monde. Il prend sa source au Tibet et traverse plusieurs pays de l'Asie du sud-est dont la Chine, la Thailande et le Laos. Il est tellement large qu'il y a meme des marees! On a visite de petits villages recules et goute la cuisine locale. On a fait un tour dans les canaux a bord de petites barques. C'etait tres agreable.

Du vin de serpent mmm!


Petit tour en carriole tiree par un poney

Alex!

Marie et Alex dans une petite barque

On devait quitter Saigon demain matin en minibus vers Rach Gia pour pouvoir prendre ensuite le bateau le lendemain matin vers l'ile de Phu Quoc. Changement de plan! Ils annoncent de la pluie et des orages a Phu Quoc pour les cinq prochains jours alors on a decide de ne pas y aller. On se cherche actuellement quelque chose d'autre a faire. On voulait faire une excursion de trois jours et deux nuits dans le parc national de Cat Tien ou on peut voir des animaux en liberte. Il parait que ca vaut la peine. Sauf qu'on a lu le guide de la Thailande et les parcs nationaux ont l'air vraiment plus beaux. Alors on se dirige vers le Cambodge plus tot que prevu.

A suivre!

Nha Trang et Mui Ne

Salut tout le monde!

Nous avons quitte Hoian en autobus pour se rendre a Nha Trang. Il n'y a pas grand chose a dire sur cette ville a part qu'elle se trouve au bord de la mer. C'est une toute petite ville ou on retrouve plusieurs bons restaurants qui servent des specialites de partout dans le monde. On a mange espagnol, indien, francais sans oublier bien sur les plateaux de fruits de mer. Bref, on s'est regales! On a surtout relaxe sur la plage et sur le bord de la piscine mais on a aussi pris une journee d'excursion en bateau pour visiter les iles avoisinantes. On a ete tres decus. C'est sale et mal entretenu. Les touristes chinois se baignent dans les sacs de plastiques et se prennent en photo. A croire qu'ils n'ont jamais rien vu de beau...


Plateau de fruits de mer sur une terrasse

Le premier soir, on est alles prendre un verre au Sailing Club, un restaurant/bar qui donne sur la plage. La musique etait geniale et il y avait des drinks pas trop chers. Sur la piste de danse, une cinquantaine de personnes, au moins 20 nationalites differentes. Comme quoi faire la fete, c'est universel! On est rentres a l'hotel a une heure du matin et il a fallu reveiller le petit monsieur qui dormait dans une chaise longue devant la porte pour qu'il nous ouvre!


Marie sur la piste de danse (le drink est un melange de vodka, de red bull et de jus d'orange, servi dans ce qui ressemble a un vieux pot de beurre de peanuts recycle...)


Alex sur la piste de danse


La plage de Nha Trang

Nous avons aussi passe une journee au Thap Ba Hot Spring Center, un genre de centre de sante ou on peut prendre des bains de boue, se secher au soleil pour ensuite aller se rincer dans de l'eau chaude salee. On a beaucoup aime, c'est degueulasse a souhait! Malheureusement, on n'avait pas apporte l'appareil-photo alors vous devrez taper le nom de l'endroit dans Google images pour avoir des photos. Il n'y en a pas des tonnes mais ca donne une idee.

Apres avoir passe pres d'une semaine a Nha Trang, on a pris l'autobus jusqu'a Saigon ou on a dormi une nuit. Le lendemain, on a repris l'autobus de Saigon pour se rendre a Mui Ne. Mui Ne est composee d'une seule rue sur laquelle on retrouve une serie de gros resorts qui donnent sur la plage. Alex dit que ca ressemble a Playa Del Carmen. C'est vraiment un endroit de villegiature ou les touristes (des Russes, pour la plupart) vont pour se reposer. On a loge dans un magnifique petit resort ou on avait un bungalow pour 24$ la nuit. Il y avait une belle piscine entouree d'un jardin ou poussaient des bananes, des mangues, des papayes et des dattes. Le jardin s'etendait jusqu'a la plage ou etaient installees des chaises longues sous des parasols. Inutile de vous dire qu'on a passe quatre jours a se la couler douce.


A la piscine


Mmmm, des mangues a 33 sous...


Notre petit coin de paradis sur la plage


La piscine de notre hotel a Mui Ne


Alex en grande conversation avec notre guide de six ans

Ils appellent ce ruisseau la source des fees

Bateaux de peche dans le village de Mui Ne

Mui Ne est aussi reconnue pour ses dunes de sable. On a fait une excursion dans un vieux jeep de l'armee americaine pour s'y rendre. Il n'y a pas vraiment de mot pour decrire ca, on se serait vraiment crus dans le desert. On n'avait jamais rien vu de tel. Ca nous a donne envie d'aller dans le Sahara. Voyez par vous-meme :

Marie et Alex sur les dunes

C'est Alex!!

Ce qui est vraiment drole c'est qu'on a rencontre nos premiers Quebecois du voyage au sommet d'une dune. Alex de s'ecrier : "Faut bien aller dans le desert pour rencontrer des Quebecois!"

On a pris l'autobus pour retourner a Saigon ou on se trouve presentement.

A tout de suite pour des nouvelles de Saigon!

Hue et Hoian

La suite!

Quand on est arrives a Hue, on a tout de suite su que ce serait plus facile ici. Les gens sont gentils, accueillants et toujours prets a nous aider. La ville est separee en deux par la riviere aux parfums. On y retrouve de belles terrasses et de la bonne nourriture. Beaucoup d'hotels ont des piscines, ce qui est une bonne chose parce qu'il fait chaud ici! Environ 38 a 40 degres tous les jours. C'est, parait-il, la partie la plus chaude de tout le pays. Impossible de rester dehors plus que quelques heures. Ca ne nous a pas empeche de faire des activites. On a loue des velos pour se promener dans la ville et on est alles se baigner dans la piscine d'un hotel qu'on a trouve dans le Lonely Planet.

On a aussi fait un tour en bateau sur la riviere et passe une journee a la zone demilitarisee, qui separait le nord et le sud apres la guerre d'Indochine. Durant la guerre du Vietnam, elle est devenue la zone la plus militarisee au monde. C'est a cet endroit qu'avaient lieu la plupart des combats. On a vu les tranchees utilisees par les soldats et les tunnels creuses par les Vietnamiens du nord pour se proteger des bombes au napalm. Il y avait une cuisine et une infirmerie la-dedans. Il y a meme 17 bebes qui y sont nes durant la guerre! Et vous devriez voir les montagnes... toute la vegetation a ete detruite par les Americains quand ils larguaient l'agent orange et autres produits chimiques (plusieurs milliards de litres). Par endroits, plus rien n'y pousse. Notre guide nous a raconte que le produit s'ecoulait ensuite dans l'eau, qui etait bue par les villageois. Ca s'en allait dans leur sang pour ensuite se transmettre de generation en generation. Ils en sont a la 3e generation et les enfants naissent encore avec des malformations. Ils ne savent pas quand ca va s'arreter... vraiment epouvantable.


Alex a Hue, devant la riviere aux parfums


Les montagnes brulees par l'agent orange


Reconstitution d'un ''appartement'' dans les tunnels utilises pendant la guerre


Entree d'un tunnel


La fameuse pagode (pour toi maman) La photo est nulle, la pagode se trouve derriere le batiment!

De Hue, on a pris l'autobus (trajet = 4 heures) pour se rendre a Hoian.

Hoian, quoi dire? C'est la ville que nous avons preferee parmi celles que nous avons vues jusqu'a maintenant. C'est une toute petite ville tres calme qui est elle aussi separee en deux par une riviere. On y a passe six jours en tout. La particularite de cette ville, c'est l'omnipresence des boutiques specialisees dans la fabrication de vetements sur mesure. Au debut, on n'avait pas prevu en acheter autant mais on s'est vite laisse gagner! On a pris plaisir a magasiner nos tissus au marche puis, on se rendait dans les boutiques pour choisir les vetements qu'on voulait faire faire dans les nombreux catalogues. On faisait prendre nos mesures et le lendemain, on revenait essayer. Alex a fait faire deux habits, son tuxedo pour le mariage et une paire de shorts. Pour ma part, je me suis fait confectionner un tailleur, une robe, une paire de shorts, un chandail a manches longues, une camisole et une blouse! On a tout envoye ca chez nous par bateau. D'apres nos calculs, ca devrait arriver en meme temps que nous...! (j'exagere a peine)

Notre hotel etait genial quoiqu'un peu bruyant. On avait acces a une belle piscine et les employes etaient super gentils. Hoian est situee sur le bord de la mer alors on a pris une journee pour aller a la plage. Et quelle belle plage! Du sable blanc a perte de vue, une eau limpide et une temperature parfaite.

Petite terrasse a Hoian

Evidemment, on a passe la plus grande partie de notre temps a faire du magasinage et a essayer nos vetements mais on a aussi profite du beau temps en buvant des mojitos sur les terrasses et on s'est garde une demi-journee pour participer a un cours de cuisine vietnamienne. Notre chef (et professeur) etait absolument hilarant. On a eu beaucoup de plaisir et le resultat final etait delicieux! On a hate de vous recevoir a la maison pour vous faire gouter tout ca!

Notre chef

A notre tour de pratiquer!

Ma nouvelle amie (c'est elle qui a pris mes mesures pour faire la robe)

Alex devant la riviere au coucher du soleil

Promenade sur la riviere au coucher du soleil

Un petit tour au marche

La plage

L'une des nombreuses boutiques de vetements

Petit minou devant un magasin

Des boutiques de lanternes

On s'est fait plein d'amis dans cette ville, on etait tristes de devoir partir. Vers la fin de notre sejour, on passait devant les boutiques et les filles nous envoyaient la main!

On a quitte Hoian a regret pour se rendre a Nha Trang en autobus. On se dirige vers Saigon lentement mais surement. On va passer quelques jours a Dalat juste avant et papa, on a decide d'aller a Phu Quoc finalement. Je vais essayer de t'appeler quand on sera a Saigon.

Un gros bonjour a tout le monde. On pense beaucoup a vous et on a hate de pouvoir vous raconter tout ca plus en details.

Faites attention a vous et a bientot!

Marie et Alex

Hanoi et la baie d'Halong

Rebonjour a tous de l'autre bout du monde!

Nous sommes de retour apres un long moment sans pouvoir acceder a notre blog.

Notre passage dans le nord du Vietnam s'est resume aux desagrements suivants : se faire arnaquer chaque fois qu'on achetait quelque chose, faire rire de nous quand on demandait notre chemin (sans obtenir de reponse) et se battre sans cesse avec les chauffeurs de taxi et employes de l'hotel. A un certain moment, nous nous sommes meme demandes si on etait vraiment faits pour ce pays. Par contre, les gens qu'on rencontrait nous disaient qu'on avait commence par le plus dur et c'est ce qui nous a donne du courage pour continuer! Voici quand meme quelques bons souvenirs de notre passage dans le nord.

Hanoi est une jolie ville mais completement gachee par la presence de milliers de motos. Il est tres difficile d'y circuler a pied, les trottoirs etant principalement destines a stationner les motos. Il parait que Saigon est encore pire alors on n'a pas hate de voir ca. Ici, la priorite en conduite automobile est dictee par la grosseur du vehicule que l'on conduit. Donc, dans l'ordre, on retrouve les poids lourds, les autobus, les voitures, les motos, les velos, le pieton vietnamien, pour terminer avec le pieton touriste. (Il y a une hierarchie pour les pietons aussi.)


Intersection a quatre voies typique


Petit bistro francais

Alex a decide de s'installer au Vietnam. Il a commence a prendre des cours pour pouvoir y travailler!

Jolie petite maison et annonce de resto de pizza

Nous avons quitte Hanoi apres quelques jours pour se rendre a la baie d'Halong. On n'avait pas reserve de tour via une agence de voyage parce qu'on voulait s'y rendre par nos propres moyens. Grave erreur. Nous nous sommes rendus a la station d'autobus pour acheter des billets vers Bai Chai, ou on avait reserve un hotel. On voulait prendre le bus public qui se rendait dans cette ville alors c'est ce qu'on a demande. Par contre, il existe aussi des bus prives qu'il ne faut pas prendre. Ils sont peu confortables et ne partent que lorsqu'ils sont pleins. En plus, ils arretent a tous les coins de rues pour faire monter des gens alors ca prend plus de temps. Bref, on se rend au comptoir et on demande des billets pour le bus public. Le probleme, c'est que la fille derriere le comptoir etait de meche avec les proprietaires des bus prives en question. Alors elle nous a volontairement vendu les mauvais billets.

Le chauffeur conduisait comme un fou, le bus etait en mauvais etat et on arretait tout le temps. On a fini par descendre au beau milieu du trajet parce qu'on avait vu un arret d'autobus de l'autre cote de la rue. On a traverse et on est montes dans le premier bus public qu'on a vu. Pour faire une histoire courte, au lieu de prendre 3 heures, ca en a pris 5. Et une fois la-bas, on n'a pas eu le choix de passer par une agence de voyage pour reserver notre excursion dans la baie d'Halong parce que c'est le seul moyen de la visiter. Donc, on n'a pas ete tres gagnants mais au moins, on a appris de nos erreurs.

Notre excursion comprenait une nuit a l'ancre dans la baie. C'etait magnifique. On a fait du kayak et regarde les vietnamiens pecher du calmar une fois la nuit tombee.

On aussi passe deux nuits sur l'ile de Catba, un petit coin de paradis tres sauvage ou on retrouve un beau parc national. Nous y avons fait du trekking dans la boue, accompagnes d'un guide qui se prenait pour un singe, pour monter au sommet d'une montagne d'ou on avait une vue spectaculaire sur la jungle environnante.

A Catba devant l'une des plages

A Catba, sur la terrasse de notre hotel

Monkey island! Il y avait tout plein de singes, ils venaient se promener sur la plage.

Dans la baie d'Halong, les femmes se promenent autour des bateaux de touristes pour leur vendre des fruits, de l'eau et des biscuits oreo...!

Une nuit a l'ancre, dans la baie

Baie d'Halong depuis une grotte que nous avons visitee

Nous avons quitte la baie d'Halong pour revenir a Hanoi d'ou nous avons pris un train vers Hue, au sud du pays.

Nous faisons tout de suite le prochain resume pour Hue et Hoi an.

A tout de suite!